Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

Olympique Lyonnais’ Ada Hegerberg celebrates with the Women’s Ballon d’Or award during the Golden Ball award ceremony at the Grand Palais in Paris, France, Monday, Dec. 3, 2018. Awarded every year by France Football magazine since Stanley Matthews won it in 1956, the Ballon d’Or, Golden Ball for the best player of the year will be given to both a woman and a man. (AP Photo/Christophe Ena)

DJ sorry after asking first woman to win prestigious Ballon D’Or to twerk

French DJ Martin Solveig had posed the question to Norwegian soccer player Ada Hegerberg

After asking the first woman to win the Ballon d’Or if she twerked, French DJ Martin Solveig then said sorry.

Even though Ada Hegerberg said she hadn’t been offended by the twerking question during Monday’s award ceremony, Solveig still apologized on Twitter after his comment caused a social media stir.

He tweeted, “I didn’t know that this could be seen as such an offence,” and added: “This was a joke, probably a bad one.”

READ MORE: Recent hirings applauded, but not many women in sport leadership roles

A clip from the ceremony of the DJ asking the 23-year-old Norwegian if she could twerk and her responding “Non” in French quickly racked up millions of views.

Hegerberg said Solveig also apologized to her personally, even though “I wasn’t upset.”

She cheerfully said, “I got to dance a bit and I got the Ballon d’Or.”

The Associated Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

A map released by the BCCDC on Jan. 15 shows the number of new COVID-19 cases reported for each local health area between Jan. 3 and 9. (BCCDC Image)
Salmon Arm and Vernon see increase in new COVID cases, curve flattening elsewhere

The rate of new cases is levelling off in Kelowna, Penticton and Revelstoke.

Interior Health update. File photo.
86 new COVID-19 cases, two more deaths in Interior Health

The new deaths are from Heritage Square, a long-term care facility in Vernon

Phase 4 of the Kicking Horse Canyon Project is on track, despite COVID-19 and the recent provincial election. (Government of BC photo)
Kicking Horse Canyon Phase 4 closures announced

The first major closures are expected to occur starting on April 12 until May 14

A woman wearing a protective face mask to curb the spread of COVID-19 walks past a mural in Victoria, B.C., on Monday, Dec. 7, 2020. THE CANADIAN PRESS/Marissa Tiel
115 new COVID-19 cases, no new deaths in Interior Health

There are now a total of 4,970 cases in the region

One of the renovated VWs that has served as the inspiration for Wood's idea for a VW village to redefine camping. (Jeremiah Woods photo)
Golden entrpreneau walks away with a deal from Dragon’s Den

Camping in the Woods combines a love of the outdoors and for classic VW vehicles

Keith the curious kitten is seen on Nov. 4, 2020 at the Chilliwack SPCA. Friday, Jan. 22, 2021 is Answer Your Cat’s Questions Day. (Jenna Hauck/ Chilliwack Progress file)
Unofficial holidays: Here’s what people are celebrating for the week of Jan. 17 to 23

Answer Your Cat’s Questions Day, Pie Day and International Sweatpants Day are all coming up this week

Mount Boucherie Secondary School is one of three Kelowna schools with confirmed cases of COVID-19, according to an update from the school district Saturday, Jan. 16, 2021. (File photo)
COVID-19 confirmed at 3 Kelowna schools

Interior Health has confirmed exposures at Mount Boucherie, Springvalley and South Rutland schools

Half of the most expensive homes are on 2080 Mackenzie Crt, which is across the street from Revelstoke Mountain Resort. (Liam Harrap/Revelstoke Review)
The 10 most valuable homes in Revelstoke for 2020

Combined, the properties are worth more than $35M

Lake Country native Evan-Riley Brown is in the cast for the new film Journey To Royal: A WW II Rescue Mission to be released on video on demand and streaming services on Feb. 2. (Contributed)
Okanagan actor lands role in WW II movie

Evan-Riley Brown, from Lake Country, cast in production labelled as hybrid of a feature film and documentary called Journey To Royal: a WW II Rescue Mission.

JaHyung Lee, “Canada’s oldest senior” at 110 years old, received his first dose of the COVID-19 vaccine on Thursday, Jan. 14, 2021. He lives at Amenida Seniors Community in Newton. (Submitted photo: Amenida Seniors Community)
More than 20 days have passed since the last case of COVID-19 was confirmed at Lakeside Manor. (File photo)
Salmon Arm retirement facility reopens social areas after COVID-19

More than 20 days have passed since last confirmed case at Lakeside Manor

A unique-looking deer has been visiting a Nanoose Bay property with its mother. (Frieda Van der Ree photo)
A deer with 3 ears? Unique animal routinely visits B.C. property

Experts say interesting look may be result of an injury rather than an odd birth defect

Standardized foundation skills assessment tests in B.C. schools will be going ahead later than usual, from Feb. 16 to March 12 for students in Grades 4 and 7. (Black Press Media file photo)
B.C. teachers say COVID-affected school year perfect time to end standardized tests

Foundational skills testing of Grade 4 and 7 students planned for February ad March

Sooke’s Jim Bottomley is among a handful of futurists based in Canada. “I want to help people understand the future of humanity.” (Aaron Guillen - Sooke News Mirror)
No crystal ball: B.C. man reveals how he makes his living predicting the future

63-year-old has worked analytical magic for politicians, car brands, and cosmetic companies

Most Read