Debate of national anthem lyrics is ‘moot’

Making the lyrics more inclusive does not reject tradition, but respects it

One of the more curious debates to flare up on our social media pages recently has been the discussion over changes to the lyrics in Canada’s national anthem.

That some are so passionate about preserving the existing lyrics is, perhaps, inspiring.

But it’s also a little misguided.

At issue is whether or not the words, “in all thy sons command” should be changed to, “in all of us command.”

The debate is a little moot. The House of Commons has already approved the change, and sent the legislation to the Senate for approval.

However, Chilliwack-Hope MP Mark Strahl is hoping the fight’s not over yet. He says there’s a chance the Senate might refer the issue back to the Commons for reconsideration. And when that happens, he and the results from his recent constituency association poll will be ready.

The questionnaire was mailed out to homes months ago. It asked residents, “Do you think the lyrics of our Canadian national anthem should be changed?”

Strahl says he was bothered by the lack of consultation. Something as important and emblematic as the national anthem should not be altered without national consent.

Others see it as yet another surrender to political correctness – a further emasculation of our national heritage.

Not quite.

In fact, the change better reflects the original version (at least the English translation from the original French). That version was changed in 1914 during a moment of patriotic fervour as Canada was sending its sons across the Atlantic to fight in The Great War.

The fact that the nation’s daughters were also serving overseas did not seem to bother anyone at a time when women were still denied the vote.

But times have changed. It’s simply not acceptable to exclude half the population in a song that is meant to embrace us all.

The fix is simple. And despite what some argue, it’s one that respects tradition, rather than rejects it.

~ Greg Knill, Chilliwack Progress

Just Posted

Wayne Stetski and Forest Products Association of Canada CEO visit Golden

MP Wayne Stetski and Forest Products Association of Canada CEO Derek Nighbor toured LP Mill.

New massage clinic in Golden

A new massage clinic opened in Golden to help ease those aches and pains.

Hockey commentator gets his start

Lukas Pfisterer is just 12-years-old, but already making his mark as a commentator.

New Glade ferry enters testing phase

The Glade II will be able to carry heavier loads and will emit less greenhouse gases.

Freezing rain warning in effect for B.C. Southern Interior

Environment Canada issued the freezing rain warning for most of the Southern Interior Tuesday morning

B.C. cougar kitten rescued after mother struck by vehicle

Conservation Officers find home for young kitten found dehydrated and frostbitten near Williams Lake

Opinion: Dare to be smarter

Just say no works for more than just substance abuse

‘Sing Me a Song’ about B.C. for a chance at $1,000 contest prize

Entries due by March 30 for lieutenant-governor’s British Columbia-themed competition

Facing reality of death, B.C. man learns real meaning of life

Even while preparing for the end, something inside Keven Drews won’t let him stop living

Former B.C. fire chief gets seven months for possession of child porn

The 63-year-old pleaded guilty during a brief hearing last year to one count

B.C. VIEWS: Public school ‘crisis’ doesn’t exist

More teachers pour in, union wants results suppressed

Suspected Toronto serial killer targeting gay community arrested

A 66-year-old man is charged with first-degree murder in disappearance of two Toronto men

Carpet bowlers have been excluded from BC 55+ Games and Canada 55+ Games

Gold medal carpet bowling winners not able to defend their titles in 2018

UPDATE: Police release new footage, launch website in hunt for 13-year-old’s killer

IHIT say no one has been arrested or charged in connection with Marrisa Shen’s death

Most Read